status in statu jelentése
kiejtése: sztátusz in sztátu
állam az államban
latin , ‘ua.’, lásd még: státus
További hasznos idegen szavak
hajóépítésre és -javításra való kikötői berendezés
angol dock ← középholland dokke ‘ua.’
társadalmi, közösségi
népjóléti, az egyének társadalmi és anyagi helyzetével foglalkozó, a hátrányos helyzetűeket segítő (gondozás, segély)
német sozial ‘ua.’ ← latin socialis ‘társas, hitvestársi, szövetségi’ ← socius ‘társ, szövetséges’ ← sequi, secutus ‘követ’lásd még: szekvens
A status in statu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem korlátoz, megszoríthatárt szab
német limitieren ← francia limiter ‘ua.’, lásd még: limit
magfizika olyan részecskegyorsító, amely a feszültség fázisainak gyors váltakozása elvén működikangol phasotron ‘ua.’: phase ‘fázis’, lásd ott | -tron (eszközre utaló görög toldalék, pl. szeisz-tron , lásd még: sistrum)
nyilvánosan
jogtudomány a bíróságon, a törvény előttlatin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: fórum
szerkezeti
szociológia a társadalmi szerkezet megváltozásával magyarázható (mobilitás)német strukturell ‘ua.’, lásd még: struktúra
orvosi a sejtes elemek arányának megnövekedése a vérbentudományos latin haematocytosis ‘ua.’: lásd még: hematocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
zene bővítés, egy részlet vagy téma hangjaiban a ritmusérték arányos növelésetudományos latin augmentatio ‘ua.’ ← gyakorító augmentare ‘növel’, lásd még: augmentum
orvosi a májjal és epével kapcsolatostudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | latin bilis ‘epe’
vallás leendő szerzetes vagy apáca próbaidejelatin , ‘ua.’, lásd még: novícius
felfogásmód, nézetrendszer
elgondolás, elképzelés, ötlet
irodalom alapeszmeorvosi fogamzás, fogantatáslatin conceptio ‘felfogás, elgondolás’, lásd még: koncipiál lásd még: kapacitás
műszaki írásvetítőangol graphoscope ‘ua.’: görög graphé ‘írás’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
